логотип сайта www.goldbiblioteca.ru

Лихачёв.Повести и сказания древней Руси

Лихачёв.Повести и сказания древней Руси

Одна из насущнейших задач наших дней, — по словам Д. С. Лихачева, — ввести в круг чтения и понимания современного читателя памятники искусства слова Древней Руси. 
«Повести и сказания Древней Руси» — уникальное издание, создатели которого внесли весомый вклад в решение этой задачи. Это книга, в которой впервые широкому кругу читателей предлагается столь обширный диапазон переводов древнерусских литературных памятников наряду с оригинальными их образцами. Она особенно ценна и тем, что является последней книгой, вышедшей под редакцией академика Д. С. Лихачева. 
Культурные ценности не знают старения. Наше прошлое не только предстает перед нами, но и становится органичной частью нашей современности. Мы узнаем мысли, чаяния, деяния наших предков, тем самым, обращаясь к собственным истокам, познаем сами себя. 

Содержание

Д. С. ЛИХАЧЕВ. ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕЙ РУСИ 5 

СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ МИТРОПОЛИТА ИЛАРИОНА 
(перевод А. И. Юрченко, комментарии А. М. Молдована и А. И. 
Юрченко) 27 829 
СКАЗАНИЕ О БОРИСЕ И ГЛЕБЕ (перевод и комментарии Л. А 
Дмитриева) 47 839 
ЖИТИЕ ФЕОДОСИЯ ПЕЧЕРСКОГО (перевод и комментарии 
О. В. Творогова) 59 844 
ПОУЧЕНИЯ И МОЛИТВА ФЕОДОСИЯ ПЕЧЕРСКОГО (перевод 
и комментарии Н. В. Понырко) 101 848 
СЛОВО О ТЕРПЕНИИ, ЛЮБВИ И ПОСТЕ 101 
ПОУЧЕНИЕ О ТЕРПЕНИИ И СМИРЕНИИ 103 
СЛОВО УТЕШИТЕЛЬНОЕ К БРАТИИ О ДУШЕВНОЙ ПОЛЬЗЕ .. 105 
ПОУЧЕНИЕ КЕЛАРЮ 107 
МОЛИТВА ЗА ВСЕХ ХРИСТИАН 107 
ПОУЧЕНИЕ ВЛАДИМИРА МОНОМАХА (перевод и комментарии 
Д. С. Лихачева) 109 851 
ЖИТИЕ АЛЕКСИЯ, ЧЕЛОВЕКА БОЖИЯ (перевод и комментарии 
Н. Ф. Дробленковой и Л. С. Шепелевой) 120 857 
ЧУДЕСА НИКОЛЫ ЧУДОТВОРЦА (перевод Л. В. Соколовой, 
комментарии И. И. Макеевой) 125 859 
СЛОВО О ПЕРЕНЕСЕНИИ МОЩЕЙ НИКОЛЫ ЧУДОТВОРЦА 
(перевод и комментарии Н. В. Савельевой) 140 865 
ХОЖДЕНИЕ ИГУМЕНА ДАНИИЛА (перевод и комментарии 
Г. М. Прохорова) 144 866 
СЛОВА И ПОУЧЕНИЯ КИРИЛЛА ТУРОВСКОГО (перевод и 
комментарии Н. В. Понырко) 191 889 
СЛОВО О БЕЛЬЦАХ И МОНАШЕСТВЕ 191 891 
СЛОВО НА ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ 198 894 
СЛОВО О РАССЛАБЛЕННОМ 201 895 
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (перевод и комментарии Д. С. 
Лихачева) 207 896 
СЛОВО ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА (перевод и комментарии Л. В. 
Соколовой) 225 908 
СЛОВО О ПОГИБЕЛИ РУССКОЙ ЗЕМЛИ (перевод и комментарии 
Л. А Дмитриева) 233 914 
ПОВЕСТЬ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ (перевод и 
комментарии И. А. Лобаковой) 234 916 
СКАЗАНИЕ ОБ УБИЕНИИ В ОРДЕ КНЯЗЯ МИХАИЛА 
ЧЕРНИГОВСКОГО И ЕГО БОЯРИНА ФЕОДОРА (перевод и 
комментарии Л. А. Дмитриева) 243 924 
СКАЗАНИЕ ОБ ИНДИЙСКОМ ЦАРСТВЕ (перевод и комментарии 
Г. М. Прохорова) 247 926 
ЖИТИЕ МИХАИЛА ЯРОСЛАВИЧА ТВЕРСКОГО (перевод и 
комментарии С. А. Семячко) 251 927 
ЗАДОНЩИНА (перевод и комментарии Л. А. Дмитриева) 264 932 
ЛЕТОПИСНАЯ ПОВЕСТЬ О КУЛИКОВСКОЙ БИТВЕ (переводи 
комментарии М. А. Салминой) 272 938 
ПОВЕСТЬ О НАШЕСТВИИ ТОХТАМЫША (перевод и комментарии 
М. А. Салминой) 282 943 
ТРИ ПОСЛАНИЯ И ДУХОВНАЯ ГРАМОТА КИРИЛЛА 
БЕЛОЗЕРСКОГО (перевод и комментарии Г. М. Прохорова) 290 945 
ПОСЛАНИЕ КНЯЗЮ ВАСИЛИЮ ДМИТРИЕВИЧУ 290 
ПОСЛАНИЕ КНЯЗЮ ЮРИЮ ДМИТРИЕВИЧУ 292 
ПОСЛАНИЕ КНЯЗЮ АНДРЕЮ ДМИТРИЕВИЧУ 294 
ДУХОВНАЯ ГРАМОТА 296 
ЖИТИЕ КИРИЛЛА БЕЛОЗЕРСКОГО (перевод и комментарии 
Е. Г. Водолазкина и Г. М. Прохорова) 298 948 
ЖИТИЕ САВВЫ ВИШЕРСКОГО (перевод и комментарии 
М. А. Федотовой) 343 956 
ЖИТИЕ СТЕФАНА ПЕРМСКОГО (перевод Е. Г. Водолазкина, 
комментарии Т. Р. Руди) 355 960 
ЗАВЕЩАНИЕ НИЛА СОРСКОГО (перевод и комментарии 
Г. М. Прохорова) 402 981 
РАССКАЗ О СМЕРТИ ПАФНУТИЯ БОРОВСКОГО (перевод и 
комментарии Л. А. Дмитриева) 403 982 
ПОВЕСТЬ О ПЕТРЕ, ЦАРЕВИЧЕ ОРДЫНСКОМ (перевод 
Л. А. Дмитриева, комментарии Р. П. Дмитриевой) 421 986 
ИЗ «ТРОЯНСКОЙ ИСТОРИИ» (перевод и комментарии О. В. Тво- 
рогова) 430 991 
ПОВЕСТЬ О ПЕТРЕ И ФЕВРОНИИ МУРОМСКИХ (перевод 
Л. А. Дмитриева, комментарии Р. П. Дмитриевой) 453 995 
ХОЖДЕНИЕ НА ВОСТОК ГОСТЯ ВАСИЛИЯ ПОЗНЯКОВА С 
ТОВАРИЩИ (перевод и комментарии О. А. Белобровой) 464 999 
ЖИТИЕ АНТОНИЯ РИМЛЯНИНА (перевод и комментарии 
О. А. Белобровой) 488... 1013 
ЖИТИЯ ЗОСИМЫ И САВВАТИЯ СОЛОВЕЦКИХ (перевод и 
комментарии О. В. Панченко) 503... 1015 
ЖИТИЕ ФИЛИППА, МИТРОПОЛИТА МОСКОВСКОГО (перевод 
и комментарии И. А. Лобаковой) 568... 1039 
ПОВЕСТЬ О ЯВЛЕНИИ КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ 
МАТЕРИ (перевод и комментарии О. В. Панченко) 580... 1048 
НОВАЯ ПОВЕСТЬ О ПРЕСЛАВНОМ РОССИЙСКОМ ЦАРСТВЕ 
(перевод и комментарии Н. Ф. Дробленковой) 597... 1055 
ПОВЕСТЬ О ВИДЕНИИ НЕКОЕМУ МУЖУ ДУХОВНОМУ 
БЛАГОВЕЩЕНСКОГО ПРОТОПОПА ТЕРЕНТИЯ (перевод и 
комментарии М. В. Рождественской) 614... 1065 
ИНОЕ ВИДЕНИЕ (перевод и комментарии Н. В. Савельевой) 617... 1067 
ПОВЕСТЬ О ВИДЕНИИ ИНОКУ ВАРЛААМУ В ВЕЛИКОМ 
НОВГОРОДЕ (перевод и комментарии Н. В. Савельевой) 618... 1069 
СКАЗАНИЕ АВРААМИЯ ПАЛИЦЫНА ОБ ОСАДЕ ТРОИЦЕ- 
СЕРГИЕВА МОНАСТЫРЯ (перевод и комментарии Г. М. 
Прохорова) 622 ...1072 
ЖИТИЕ ЦАРЕВИЧА ДИМИТРИЯ УГЛИЧСКОГО (перевод и 
комментарии Т. Р. Руди) 685 ...1084 
ПОВЕСТЬ О ТВЕРСКОМ ОТРОЧЕ МОНАСТЫРЕ (подготовка 
текста и комментарии С. А. Семячко) 704... 1095 
ПОВЕСТЬ ОБ АЗОВСКОМ ОСАДНОМ СИДЕНИИ ДОНСКИХ 
КАЗАКОВ (подготовка текста Н. В. Понырко, комментарии 
О. В. Творогова) 713... 1098 
СОЧИНЕНИЯ ЦАРЯ АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА 730... 1101 
ПОСЛАНИЕ НА СОЛОВКИ (подготовка текста С. А. Семячко, 
комментарии С. А. Семячко и И. Ю. Серовой) 730... 1102 
ПИСЬМО НИКОНУ О СМЕРТИ ПАТРИАРХА ИОСИФА 
(подготовка текста С. А. Семячко, комментарии И. Ю. Серовой) 732... 1103 
СТАТЕЙНЫЙ СПИСОК О ПРЕСТАВЛЕНИИ ПАТРИАРХА 
ИОСИФА (подготовка текста и комментарии С. А. Семячко) 733... 1104 
ПИСЬМО СЕМЬЕ (подготовка текста и комментарии С. А. 
Семячко) 747... 1109 
ПИСЬМА А. И. МАТЮШКИНУ (подготовка текста и 
комментарии С. А. Семячко) 748... 1110 
УРЯДНИК СОКОЛЬНИЧЬЕГО ПУТИ (подготовка текста и 
комментарии М. А. Салминой) 750... 1112 
ЖИТИЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА (подготовка текста и 
комментарии Н. В. Понырко) 763... 1114 
ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОЧАСТИИ (подготовка текста и комментарии 

Д. С. Лихачева) 815... 1146 

Лихачёв

Формат: DjVu

Размер: 72.6МБ




На главную страницу  
   
   
   
Яндекс цитирования    
По всем вопросам и предложениям пишите на goldbiblioteca@yandex.ru
футер сайта